Die reise des Arabers Ibn Baṭūṭā durch Indien und China (14. jahrhundert), Volumes 1-2Gutenberg-Verlag, 1911 - 489 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abū Ain el-Mulk Ala ed-Din Araber Audienzsaale Aufstand befahl befand befindet begab beiden Bengalen besuchte Betel Bewohner brachte Bruder Butterschmalz Ceylon China chinesischen daselbst Daulet-Ābād Dihli Dināre Dschunke Elefanten Emir englische Meilen ersten erwiderte erzählt fand Fluß Frauen Fürsten Fuß Gefährten Geld genannt Geschenke Gewänder gibt ging Gold Gott Gouverneur groß großen Hand Haus Heiden heißt Herrscher Hierauf hieß Hobson-Jobson Hosrau Ibn Batuta Indien indischen Insel Jahre Jelal ed-Din Kammerherren Kanauj Kaufleute kehrte König Kutb ed-Din Land läßt Leute ließ Ma'bar Malediven Mamluken Mann Marco Polo Meer Melik Mohammed Monate Moschee Muslime muß Nacht nahm Namen Năşir ed-Din persischen Pferde Platz Provinz Pyrard Rechtsgelehrten Reise Reisenden reiste Residenz Richter sagte Šah saß schickte Schiffe schließlich Schloß Šeih Šems ed-Din Šihāb ed-Din Sklaven Sohn sprach Stadt stand stieg Sultan Sultāns Tage Teil Toğluk Tore Truppen unserer verließ Volk Wasser weiß Wezir wollte Yule Zadeh Zaitun zurück
Popular passages
Page 414 - Aufsehen hergestellt, als wenn es lauter lötig Silber und klares Gold wäre; denn auf jedes Stück schreiben eine Anzahl Beamte, die dazu besonders angestellt sind, nicht allein ihre Namen, sondern drücken auch ihr Siegel darauf, und wenn dieses in regelrechter Weise von allen vollzogen ist...
Page 414 - Majestät dazu bestellt ist. das ihm anvertraute Siegel in Zinnober und stempelt damit das Stück Papier, so daß die Form des Siegels zinnoberrot darauf abgedruckt ist, auf diese Weise erhält es volle Kraft als gültige Münze, und wenn es jemand nachmachen wollte, so würde er als Kapitalverbrecher bestraft werden. Wenn das in so großer Menge geprägte Papiergeld in allen Provinzen des Großkhans in Umlauf gesetzt worden ist, wagt niemand, bei Gefahr seines Lebens, sich zu weigern, es als Zahlung...