 Wir waren alle Tage beisammen, und sind in den Wald zusammen gegangen und wurden auch zusammen durch und durch beregnet, wir liefen alle unter einen Baum, und Goethe sang uns ein Liedchen, das Sie aus dem Shakespeare übersetzt, ,Wohl untern grünen Baumes...  Blätter für literarische Unterhaltung - Page 81857Full view - About this book
 | Johann Gottfried Herder - 1857 - 520 pages
...beregnet. Wir liesen alle unter einen Baum, und Goethe sang uns ein Liedchen, das Sie aus dem Sheakspeare übersetzt: „Wohl unter grünen Laubes Dach", und...recht vertraut gemacht. Er hat uns einige der besten Seenen aus seinem „Gottsried von Berlichingen", das Sie vielleicht von ihm haben, vorgelesen. Meinen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 794 pages
...alle unter einen Baum und Goethe sang uns ein Liebchen aus dem Shakespeare Wohl unter grünen Baumes Dach,' und wir alle sangen den letzten Vers mit: Nur eins, das heißt rauh Netter.' Das zusammen ausgestandene leiden hat uns recht vertraut gemacht. Er las uns einige der... | |
 | Karl Goedeke - 1877 - 584 pages
...alle unter einen Baum und Goethe sang uns ein Liedchen aus dem Shakespeare 'Wo hl unter grünen Baumes Dach', und wir alle sangen den letzten Vers mit: 'Nur eins, das heißt rauh Wetter'. Das zusammen ausgestandene Leiden hat uns recht vertraut gemacht. Er las uns einige der... | |
 | Heinrich Düntzer - 1880 - 712 pages
...Shakespeare übersetzt: ,wohl unter grünen taubes Dach-, und wir alle sangen den letzten Vers: ,Nnr eins! das heißt auch Wetter!- Das zusammen ausgestandene leiden hat uns recht vertraut gemacht. «Lr hat uns einige der besten Scenen aus seinem .Gottfried von Verlichingen- — vorgelesen. Meinen... | |
 | Heinrich Düntzer - 1880 - 694 pages
...beregnet. wir liefen alle unter einen Vaum. und Goethe sang uns ein licdchen, das Sie aus dem Shakespeare übersetzt: .Wohl unter grünen laubes Dach-, und wir alle sangen den letzten Vers: ,Nur eins! das heißt auch Wetter!, Das zusammen ausgestandene leiden hat uns recht vertraut gemacht.... | |
 | 1857 - 988 pages
...erzählt: Wir liefen Alle unter einen Baum und Goethe sang uns ein Liedchen, das Sic aus dem Shakspearc übersetzt: „Wohl unter grünen Laubes Dach", und...recht vertraut gemacht. Er hat uns einige der besten Sccncn aus seinem „Gottfried von Beilichingen", das Sie vielleicht von ihm haben, vorgelesen. Meinen... | |
 | Fedor von Zobeltitz - 1909 - 612 pages
...uns ein liedchen, das sie aus dem shakespeare übersetzt: „Wohl unter grünen laubes Dach", und wir sangen den letzten Vers mit: „Nur eins, das heißt...recht vertraut gemacht. Er hat uns einige der besten s«nen aus seinem „Gottfried von Verlichingen", das sie vielleicht von ihm haben, vorgelesen. Meinen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1910 - 362 pages
...beregnet. Wir liefen alle unter einen Baum und Goethe sang uns ein Liedchen, das Sie aus dem Shakespear übersetzt, „Wohl unter grünen Laubes Dach", und...recht vertraut gemacht. Er hat uns einige der besten Scenen aus seinem Gottfried von Berlichingen, das Sie vielleicht von ihm haben, vorgelesen. Meinen... | |
 | Elizabeth Haass - 1917 - 262 pages
...Wir liefen alle unter einen Baum, und Goethe sang uns ein Liedchen, Das гивша¡Tienausgestandene Leiden hat uns recht vertraut gemacht. Er hat uns einige der besten Scenen aus seinem 'Gottfried von Berlich/«f lingen', das Sie vielleicht von ihm haben, vorgelesen."... | |
 | 1918 - 888 pages
...beregnet. Wir liefen alle unter einen Baum, und Goethe sang uns ein Liedchen, das Sie aus dem Shakespeare übersetzt: »Wohl unter grünen Laubes Dach", und...»Nur eins, das heißt auch Wetter!" Das zusammen aus» gestandene Leiden hat uns recht vertraut gemacht. Er hat uns einige der besten Scenen aus seinem... | |
| |
